Alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskeva eurooppalainen peruskirja (1992)

Päivitetty 14.6.2024

European Charter for Regional and Minority Languages

Suomen osalta voimaan 1.3.1998 (SopS 23/1998).

Sopimuksen teksti suomeksi (Finlex)

Täytäntöönpanoa valvoo asiantuntijakomitea yhdessä ministerikomitean kanssa.

Raportointivelvollisuus uudistettu Ministerikomitean päätöksellä 2018. Jatkossa raportoidaan joka viides vuosi samanaikaisesti Vähemmistöpuiteyleisopimuksen kanssa. Väliraportti tietyistä suosituksista 2.5 vuotta raportin antamisen jälkeen.

Sopimuksen tavoite

Kieliperuskirjalla pyritään suojelemaan ja edistämään perinteisiä alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä Euroopassa, ylläpitämään ja kehittämään Euroopan kulttuureja ja kulttuuriperintöä sekä edistämään alueellisen kielen tai vähemmistökielen käyttöä yksityisessä ja julkisessa elämässä.

Määräaikaisraportointi

Suomen 6. raportti annettiin 19.5.2023 (MIN-LANG (2023) PR 7). 

Asiantuntijakomitean maavierailu oli 9.-12.10.2023. Komitean Suomea koskeva raportti (Opinion) hyväksyttiin 7.3.2024. 

Suomen kommentit komitean raportista annettiin 29.5.2024. Komitean Suomea koskeva raportti julkaistiin 3.6.2024 (MIN-LANG (2024) 3). 

Ministerikomitean viimeisin Suomea koskeva suositus hyväksyttiin 9.10.2024 (CM/RecChL(2024)4). 

Välittömiä toimenpiteitä edellyttävien suositusten täytäntöönpanosta on raportoitava 1.9.2025

Seitsemännen määräaikaisraportin määräaika on 1.3.2028

Hallituksen raportit sekä Suomen saamat loppupäätelmät ja suositukset

Euroopan neuvoston Suomea koskeva raportointisivu

Kansalaisjärjestöjen osallistuminen raportointiin

Lue lisää kansalaisjärjestöjen osallistumisesta kieliperuskirjan täytäntöönpanosta raportointiin.

https://www.coe.int/en/web/european-charter-regional-or-minority-languages/ngos